(Double Whammy) Detektiv, pronásledovaný smůlou, bojuje s bolavými zády, posměchem kolegů a láskou, kterou zahořel k mladé lékařce. Ray Pluto je dobrý polda, jen se stále ještě nevzpamatoval ze smrti své ženy a dcerky. Žije obklopen podivíny a navíc má bolavá záda. Když v malém bistru začne řádit vrah a Ray sáhne po zbrani, záda mu vypoví službu a on se zhroutí v bolestech. Vraha nakonec zneškodní osmiletý chlapec a policista se stane terčem posměchu. Bojuje o ztracenou reputaci u svých kolegů v oddělení, u známých ale i sám za sebe. Aby napravil alespoň jednu věc ve svém zpackaném životě, navštíví chiropraktika. Ujme se ho sympatická doktorka Ann Beamerová, která by možná mohla pomoci nejen jeho zádům, ale také srdci. Mezitím skupinka mladíků plánuje vraždu otce Ann, který bydlí ve stejné budově jako Ray. USA 2001, akční komedie. Hrají Denis Leary, Elizabeth Hurley, Luis Guzmán, Melonie Diaz, Steve Buscemi, Donald Faison a další. Režie Tom DiCillo

Detail tv pořadu: Bouchači a bouchačky

Podobné pořady