Propuštěný veterán z Iráku Christian Bale se po letech v akci vrací do Los Angeles. Chce začít nový život, ale trpí těžkou posttraumatickou poruchou. Navíc tu potká bývalého kámoše Freddy Rodrígueze a oba pohltí šílený vír drog, násilí a zločinu… Americký film.Bývalý armádní specialista Jim Davis se vrací po propuštění z armády do Los Angeles. Chce začít znovu s přítelkyní Martou a nastoupit u policie do oddělení boje s narkotiky. Trpí však těžkou posttraumatickou stresovou poruchou, takže neprojde psychotesty. Navíc se krátce po návratu setká s nejlepším kamarádem Mikem Alonzou, s nímž byli vždy jako bratři. Ten žije s dlouholetou přítelkyní, advokátkou Sylvií, která se ho snaží přesvědčit, aby nezaměstnanému Mikeovi pomohl najít práci. Ten ho však přesvědčí, aby se na roznášení životopisů vykašlal a společně se opijí. Tak začíná děsivá cesta, během níž se dostanou do konfliktu se čtveřicí gangsterů, které oberou o zásilku drog a se Sylvií, před níž se pokusili zatajit, že životopisy vyhodili. Když se snaží prodat drogy, je přímo před nimi zabit jejich zákazník. Oba sice práci nakonec získají, ale dřív, než se Jim vydá v kamarádově doprovodu služebně do Kolumbie, rozhodnou se pro poslední tah. Vyrazí do ulic, kde je pohltí šílený vír drog, násilí a zločinu, který nečekaně odhalí, jak vážně je poškozena Jimova psychika. V brutálním záchvatu zničí svou naději na budoucnost s Martou a jeho vinou se změní pokus o prodej zásilky marihuany v masakr. Hrajú : E. L. Parker, T. Crews, N. Gugliemi Réžia : D. Ayer.

Detail tv pořadu: Drsný časy

Podobné pořady